Афоризм недели

"Where all is rotten, it is a man’s work to cry stinking fish."

Почерпнул из Russell, Bertrand. Why I am not a Christian: and other essays on religion and related subjects. 1st ed. London ;;New York: Routledge, 2008, 56 (эссе "Seems, madam? Nay, it is"; книжка есть на гп).

Рассел цитирует предисловие к F. H. Bradley, "Appearance and Reality" (http://en.wikisource.org/wiki/Appearance_and_Reality/Preface), где Бредли цитирует два афоризма о пессимизма из своей записной книжки. Второй звучит как "Where everything is bad it must be good to know the worst." Второй афоризм сильно любил Адорно, так как использовал его и как предисловие ко второй части Minima Moralia, и в "What National Socialism Has Done to the Arts" (лекция, написанная в 1945 году - в то же самое вермя, что и вторая часть Minima Moralia (лекцию можно найти в Essays on Music на Google Books).